De hele week stond het Brussels dialect in de spotlights want het was deze week de Weik van ’t Brussels. Op BRUZZKet kan je testen hoe goed jij het Brussels begrijpt, maar we laten ook graag een paar echte Brusselaars aan het woord.
Minister van Meertaligheid Sven Gatz
Wist je dat Brussel een minister van Meertaligheid heeft? Ja ja, en hij heet Sven Gatz. En omdat je ook meertalig bent als je ’t Brussels spreekt, hebben we hem eerder dit jaar even op de rooster gelegd.😄
Als test lieten we hem het liedje ‘Old Town Road’ van Lil Nas X in het Brussels zingen.
Geif mo bezze! met Zwangere Guy
Zwangere Guy mag natuurlijk niet ontbreken in ons lijstje. Een aantal jaar geleden nodigden we hem uit in basisschool De Klimpaal om er de leerlingen een paar woorden Brussels te leren. En dat ging zo:
Filmmaker Arber Aliaj
Maar naast het Brussels van vroeger (zoals in de filmpjes hierboven) is er in de Brusselse straten de laatste jaren een nieuw Brussels dialect ontstaan. Een beetje een soort van jongerentaal. Je kan er veel andere talen in horen. Zoals in het Brussels van filmmaker Arber Aliaj. In dit filmpje belt hij met zijn vriend Dimitris Hatzipemou over ’t Brussels. En je kan duidelijk de mix van andere talen horen, afouuu! 👌
Wie er niet veel van begrijpt, kan de ondertiteling aanzetten door op het 'CC' icoontje te klikken. 🤪
Test je Brussels
Benieuwd hoe goed jij 't (oorspronkelijk) Brussels dialect begrijpt? Dat kan je hier testen!